Dicionários
Fontes de pesquisa online para tradutores
Precisando saber que fontes de pesquisa online os tradutores usam? Veja aqui, em português, inglês e espanhol. Não faltam opções.
Menu
Precisando saber que fontes de pesquisa online os tradutores usam? Veja aqui, em português, inglês e espanhol. Não faltam opções.
Há alguns erros comuns de tradução entre inglês e português que um tradutor não deve nunca cometer. Veja aqui quais são os principais.
Onde encontrar o Dicionário Metalúrgico do James Taylor? Qual é um bom dicionário de engenharia inglês português? Dicionários que amamos.
Mulheres inspiradoras superam a pobreza traduzindo para doentes em hospitais. Conheça o projeto Found in Translation, uma revolução da interpretação médica.
Os tradutores temos alguns segredos que talvez você não saiba. Venha ver aqui quais são os segredos sobre tradutores – desvendados!
Doenças infantis em uma palestra de economia? Como assim? Um intérprete tem que estar preparado para qualquer situação, não importa o tema da palestra.
Um bom gerente de projetos de uma agência de tradução é gentil, oferece todas as ferramentas para os tradutores e…? Leia mais aqui.
O que acontece com o cérebro durante uma tradução simultânea? Leia aqui o depoimento de uma intérprete de alemão e espanhol.
Você acha que culinária internacional não pode ser traduzida? Veja aqui exemplos americanos e brasileiros de termos trabalhosos, mas que são traduzidos.
David Bellos é um famoso tradutor literário americano. Leia aqui a tradução de uma entrevista que ele deu para o Wall Street Journal.
Todos os direitos reservados a Marina Borges.
Desenvolvido por Digi.Dot