English

English

Tradução: uma língua sem números

Tradução de um artigo da Slate sobre a língua amazônica Pirahã, uma língua sem números. Como assim, um idioma em que não é possível contar?

English

How Brazilians pronounce English words

This is my personal experience, as a Brazilian translator and interpreter, of how Brazilians pronounce English words. We are not native speakers, no sir.

English

What’s on your bookshelf?

What’s on your bookshelf? Come see most books and dictionaries I own these days as a translator and a reader.

English

10 questions for translators

Here are my answer for 10 questions for translators – my languages, language-related work, books I’m reading, tips for new translators.

English

Brazilianisms part 2 – Rubem Braga

Translation into English of a text by Rubem Braga, famous Brazilian author. One of the best examples of our series Brazilianisms part 2 – Rubem Braga.