Fontes de pesquisa online para tradutores
Precisando saber que fontes de pesquisa online os tradutores usam? Veja aqui, em português, inglês e espanhol. Não faltam opções.
Precisando saber que fontes de pesquisa online os tradutores usam? Veja aqui, em português, inglês e espanhol. Não faltam opções.
A tradutora mexicana Paula Abramo prepara tradução para o espanhol dos contos completos de Machado de Assis, são mais de 200 no total.
Un post en castellano roto sobre la muerte y el adiós a Gabriel García Márquez, uno de los grandes de la literatura latinoamericana.
Tradução de um artigo do jornal La Nación, que fala sobre o congresso da língua espanhola. A conclusão foi que espanhol é mais falado, mas menos lido.
Tradução de um artigo do jornal espanhol El País que discute segunda língua e insultos. A importância da carga emocional em comparação com a língua materna.
La soledad de Brasil entre hispanohablantes. Mi relato personal sobre la experiencia de hablar portugués en un continente donde se habla español.
Um bilhão no Brasil é o mesmo que un billón na Espanha? Veja aqui as pegadinhas da tradução da matemática em três idiomas.
Um bilhão no Brasil é o mesmo que un billón na Espanha? Veja aqui as pegadinhas da tradução da matemática em três idiomas.
Tras ver otro lindo video del blog A Word in Your Ear, quizo entrenar un poquito mi oído a mi castellano C y ya está:
Tras ver otro lindo video del blog A Word in Your Ear, quizo entrenar un poquito mi oído a mi castellano C y ya está:
Todos os direitos reservados a Marina Borges.
Desenvolvido por Digi.Dot